End of Mass Prayers
SAINT MICHAEL THE ARCHANGEL
St. Michael the Archangel defend us in battle. Be our defense against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him we humbly pray and do thou O Prince of the heavenly hosts by the power of God thrust into hell Satan and all the evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls. Amen.
SAN MIGUEL ARCANGEL
San Miguel Arcangel defiendenos en la batalia Se nuestro amparo contra las perversidad y asechanzas del demonio Reprimale Dios pedimos suplicantes y tu principe de la milicia celestial arroja l infierno con el divino poder a Satanas y a los otros espiritus malignos que andan dispersos por el mundo para la perdicion de las almas. Amen.
Loving Saint Joseph
Faithful Follower of Jesus Christ, We raise our heart to you to implore your powerful intercession in obtaining from the Heart of Jesus all the Graces necessary for our Spiritual and temporal welfare, particularly the grace of building and completing a new parish church under your patronage. Guardian of the world incarnate, we are confident that your prayers on our behalf will be graciously heard before the throne of God. Amen
Amar a San Jose fiel
amado san José
fiel seguidor de Jesucristo,
elevamos nuestro corazón a ti
para implorar tu poderosa
Intercesión para obtener
desde el corazón de Jesús,
todas las gracias necesarias
para nuestro bienestar
espiritual y temporal,
sobre todo, la gracia de
construir y completar
una nueva iglesia
parroquial bajo su patrocinio.
Guardian del Verbo Encarnado,
estamos seguros de que sus
oraciones a nuestro favor
serán escuchadas
ante el trono de Dios
amén